Le Trait du cas / Das Eigene des Falles – Freud-Lacan-Gesellschaft Berlin

Worum handelt es sich?
Lacan hat immer darauf geachtet, auf welche Art und Weise die klinische Erfahrung weitervermittelt werden konnte. Er wollte herausfinden, was eine Veränderung in der subjektiven Position der in einer Kur Beteiligten ermöglicht hatte. „Le trait du cas“ („Das Eigene des Falles“) ist eine Formulierung Lacans. Der „Fall“ ist hier weder der Patient noch der Analytiker, sondern eine Fiktion. Claude Dumézil hat sich diese Perspektive angeeignet und mit Bernard Brémond und anderen Kollegen, ein Arbeitsverfahren entwickelt, das Psychoanalytiker zusammenkommen lässt, um jeweils ein Element oder Fragment ihrer Praxis vorzutragen. (Dolorès Frau-Frérot)

Um mehr über „Le Trait du Cas – Das Eigene des Falles“ zu erfahren, finden Sie anbei einen deutsch-französischen Text, der von Dolores Frau-Frérot anlässlich der ersten Tagung im Jahr 2022 verfasst und von Claus-Dieter Rath übersetzt wurde: PDF.

Weitere Termine:

Am 11. Oktober 2025: Treffen in Paris (séance publique / öffentliche Sitzung)

Bei Interesse finden Sie weiterführende Texte (auf Französisch) zu diesem Thema sowie die Einzelheiten zum Treffen am 11. Oktober in Paris auf der Webseite: letraitducas.fr

Programm

Aktuelle / Bevorstehende

Samstag, 20. September 2025

Le trait, das Eigene. Es zeichnet sich in den Worten ab

Wir freuen uns, am Samstag, den 20. September 2025, erneut die französischen Kolleg*innen von Le Trait du cas / Das Eigene des Falles bei uns in Berlin begrüßen zu dürfen.

1. 10.00 – 13.00 Uhr: Arbeit an einer analytischen Situation

Ein Analytiker erklärt sich bereit, vor einem Kollegium über eine Situation aus seiner Praxis zu sprechen, die mehr Fragen und Zweifel aufwirft als üblich. Die Übung besteht im Verzicht auf eine vorbereitete Darstellung: es wird assoziativ gesprochen, um einen aufschlussreichen Überraschungseffekt zu ermöglichen.

2. 15.00 – 17.30 Uhr: Die Diskussion ist eröffnet

Als Lacan diesen Signifikanten in der Zeitschrift Silicet (Nr. 1, 1968, Hrsg. Le Seuil) einführt, verweist er auf ein Arbeitsverfahren, das „auf das Persönliche in der Praxis” zielt.
Dieses Dispositiv sieht vor, dass eine Person die Funktion eines „Lotsen” übernimmt, um bestimmte Grenzen zu setzen. Wie lassen sich Grenzüberschreitungen, etwa zu persönliche Andeutungen, vermeiden, ohne die Einfälle übermäßig einzuschränken?
Ein weiterer Diskussionsvorschlag betrifft die Wirkung einer Verschiebung der Übertragungsfelder, die neue, verschobene Äußerungen (énonciations) ermöglicht.

Samstag, 12. Oktober 2024

Klinik der Psychoanalyse
Mit Dolorès Frau-Frérot, Sylvain Frérot, Bernard Brémont

Diesem Treffen mit unseren französischen Gästen gingen zwei Arbeitstagungen im April 2022 und 2023 voraus, die von Claus-Dieter Rath initiiert wurden.

1. 10:00 – 13:00 Uhr: Arbeit am Fall

Nur vor Ort in der PsyBi, vorherige Anmeldung erforderlich
Zwei Teilnehmende werden jeweils eine „analytische Situation“ vorstellen, die ihnen Fragen aufwirft. Gewünscht ist keine „klassische“, vorbereitete Falldarstellung, sondern eine spontane Darstellung der Situation und der Gedanken, die sich aus dieser Erzählung ergeben.

2. 15:00 – 17:30 Uhr: Klinisches Seminar

Vor Ort in der PsyBi und online via Zoom
Bei dieser dritten Berliner Tagung mit unseren französischen Kollegen werden wir unseren verstorbenen Kollegen Claus-Dieter Rath schmerzlich vermissen. Nicht nur wegen seiner sorgfältig überdachten Beiträge sondern gerade jetzt seines Talents, solche Tagungen zu initiieren und am Leben zu erhalten. Einige von uns konnten im Juni 2023 bei einem intensiven und sehr lebendigen Arbeitstag des „Trait du Cas“ in Paris teilnehmen und wünschen diese Arbeit fortzusetzen. Jetzt geht es darum, weitere Erfahrungen mit der Arbeitsweise von „Trait du cas“ auszutauschen. So könnte dieser Nachmittag eine Gelegenheit sein, eine kleine Bilanz zu ziehen, und über die Aussichten künftiger Zusammenarbeit zu sprechen.

Samstag, 1. April 2023

10:00-13:00 Uhr

Der erste Teil ist reserviert für klinisch Arbeitende. Beschränkte Teilnehmerzahl. Für zwei Teilnehmer besteht Gelegenheit, eine als schwierig empfundene “analytische Situation” vorzustellen (also keine Falldarstellung).

15:00-17:00 Uhr

Der Nachmittags-Teil ist öffentlich (als Hybridveranstaltung incl. ZOOM). Voranmeldung ist erforderlich (s.u.). In Kurzvorträgen und Gesprächen versuchen wir u.a. herauszuarbeiten, worin sich die Methode des “trait du cas” von einer “Intervision” unterscheidet und wie die drei verschiedenen Instanzen des „trait du cas“ miteinander verknüpft sind, nämlich klinische Erfahrung, Theoretisierung und zu veröffentlichender Text.

Vorherige Anmeldung ist erforderlich per e-mail (bei Le_trait_du_cas@t-online.de).

Freitag, 1. April 2022

Fr., 01.04.2022, 20:00-21:30 Uhr

Öffentliche Veranstaltung, nur vor Ort. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.
Inzwischen: Geschlossene Veranstaltung.

Sa., 02.04.2022, 10:00-13:00 Uhr

Öffentliche Veranstaltung, nur vor Ort. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.
Inzwischen: Geschlossene Veranstaltung

Liste der Vorträge & Autoren

Andere

"Le Trait du Cas"/"Das Eigene des Falles" - eine Form der Ausarbeitung klinischer Erfahrung in der an Lacan orientierten psychoanalytischen Praxis

PDF öffnen

Le Trait du Cas / Das Eigene des Falles
Praxis der Psychoanalyse

PDF öffnen